Hello,
in pooltool 209d i changed the pockets slightly, also i changed the default value for --pocket-offset to 4.
4 is not a perfect value.
You should try to start the program like that:
java -jar pool*.jar --playray --pocket-offset 8
This will set the pocket value to 8, which seems a good value for long line balls with pockets inside table.